1 00:00:01,132 --> 00:00:03,228 По-рано в Разказът на прислужницата... 2 00:00:03,253 --> 00:00:04,694 Познавате ли командир Макензи? 3 00:00:04,719 --> 00:00:06,448 Има дъщеря. Тя се казва Агнес. 4 00:00:06,473 --> 00:00:08,472 Защитете я, моля. 5 00:00:08,497 --> 00:00:10,566 - Просто я обичай заради мен. - Обещавам. 6 00:00:10,591 --> 00:00:13,270 Хана щеше да присъства училище за домашни изкуства. 7 00:00:13,295 --> 00:00:15,164 Този в нейния район е в Бруклин, 8 00:00:15,189 --> 00:00:16,768 от резервоара. 9 00:00:16,793 --> 00:00:18,203 Трябва да погледнете започването на серия 10 00:00:18,227 --> 00:00:19,876 на окръжните спасения. 11 00:00:19,901 --> 00:00:21,430 Последно премерено натискане 12 00:00:21,455 --> 00:00:23,624 трябва да навиете последното от въстаническите крепости. 13 00:00:23,649 --> 00:00:25,138 Виждал съм много от тези събирания 14 00:00:25,144 --> 00:00:26,943 и не винаги е краят на книга с разкази. 15 00:00:26,944 --> 00:00:28,586 Не искам да правя неща неудобни за вас. 16 00:00:28,610 --> 00:00:29,899 Това е неудобно. 17 00:00:29,924 --> 00:00:31,963 Но на кого му пука? 18 00:00:31,964 --> 00:00:33,701 Уотърфорд поиска да те заема. 19 00:00:33,726 --> 00:00:35,455 Опитва се да наложи канадците да говорят 20 00:00:35,480 --> 00:00:37,403 относно репатрирането на дъщеря му. 21 00:00:37,404 --> 00:00:39,275 Трябва да разбереш това 22 00:00:39,300 --> 00:00:41,843 виждайки я промени всичко за мен. 23 00:00:41,844 --> 00:00:44,113 Виждането й промени теб... 24 00:00:44,114 --> 00:00:46,722 това не промени това място. 25 00:00:46,747 --> 00:00:48,089 Ето ви светлото бъдеще. 26 00:00:48,113 --> 00:00:50,353 Може би тук в D.C. 27 00:00:50,354 --> 00:00:51,547 Знаеш, че всичко това скоро ще свърши. 28 00:00:51,571 --> 00:00:52,810 Ще се прибереш у дома, 29 00:00:52,834 --> 00:00:53,923 и ние ще останем тук. 30 00:00:53,924 --> 00:00:56,803 И ти и аз най-накрая ще го направим бъдете свободни един от друг. 31 00:00:56,804 --> 00:00:58,323 Никога няма да се освободиш от мен 32 00:00:58,324 --> 00:01:00,693 докато и двете ми деца са в безопасност. 33 00:01:00,694 --> 00:01:02,343 Трябваше да ти сложа пръстен в устата 34 00:01:02,344 --> 00:01:03,683 денят, в който се срещнахме. 35 00:01:03,684 --> 00:01:05,313 Трябваше да те оставя да изгориш 36 00:01:05,314 --> 00:01:06,813 когато имах възможност. 37 00:01:12,794 --> 00:01:14,994 ♪ The Handmaid's Tale 3x07 ♪ Под очите му 38 00:01:15,019 --> 00:01:18,519 - Синхронизирано и коригирано от Firefly - - www.addic7ed.com - 39 00:01:48,103 --> 00:01:49,493 Места! 40 00:01:53,686 --> 00:01:55,385 От Неговата ръка. 41 00:01:55,410 --> 00:01:56,912 От Неговата ръка. 42 00:01:56,913 --> 00:01:57,993 Вдигнете! 43 00:02:03,083 --> 00:02:04,493 Вдигнете! 44 00:02:07,783 --> 00:02:09,043 Вдигнете! 45 00:02:22,903 --> 00:02:25,972 Господ е призовавам ви, момичета. 46 00:02:25,973 --> 00:02:29,012 Той зависи от вас 47 00:02:29,013 --> 00:02:31,602 да бъде Негов свещен инструмент. 48 00:02:31,603 --> 00:02:34,732 Задължението му със сигурност е трудно, 49 00:02:34,733 --> 00:02:37,066 но Той има специални благословии 50 00:02:37,091 --> 00:02:38,542 за силните 51 00:02:38,543 --> 00:02:41,193 и верни сред нас. 52 00:02:56,303 --> 00:02:57,803 Пуснете въжетата. 53 00:03:00,643 --> 00:03:01,702 да вървим 54 00:03:01,703 --> 00:03:03,842 Разпръснете се. 55 00:03:03,843 --> 00:03:05,762 хайде замръзвам. 56 00:03:09,011 --> 00:03:11,600 Чувам жената малтретирала детето си. 57 00:03:11,943 --> 00:03:15,392 Оставете го просто да плаче с часове и часове, горката. 58 00:03:15,393 --> 00:03:18,092 Да, страхотно е причина да обеся някого. 59 00:03:18,093 --> 00:03:19,487 Със сигурност е така. 60 00:03:20,663 --> 00:03:23,962 Неговата вилица за веене е милостив и необходим. 61 00:03:23,963 --> 00:03:25,502 Разчистване на изгнилите... 62 00:03:25,503 --> 00:03:27,555 плява, за да може доброто да пусне корени. 63 00:03:28,642 --> 00:03:29,882 какво не е наред 64 00:03:30,859 --> 00:03:33,898 Нищо, хвала. добре съм 65 00:03:36,813 --> 00:03:38,712 Добре. Просто дишайте през него. 66 00:03:38,713 --> 00:03:39,713 хайде 67 00:03:39,714 --> 00:03:41,542 Влиза през носа. 68 00:03:41,543 --> 00:03:42,772 Навън през устата. 69 00:03:46,423 --> 00:03:47,642 Ето го. 70 00:03:52,093 --> 00:03:53,502 благодаря 71 00:03:53,503 --> 00:03:54,804 да 72 00:03:55,523 --> 00:03:57,583 Винаги съм го правил обичаше да е с дете. 73 00:03:59,083 --> 00:04:00,617 Този път е... 74 00:04:01,873 --> 00:04:03,280 трудно. 75 00:04:03,693 --> 00:04:05,625 Казахте ли на лекаря? 76 00:04:06,903 --> 00:04:08,709 Той каза, че всичко е нормално. 77 00:04:11,873 --> 00:04:13,957 Не знам какво ми е, аз... 78 00:04:15,613 --> 00:04:16,933 Иска ми се да свърши. 79 00:04:22,032 --> 00:04:23,731 Когато за първи път бях бременна с Никол, 80 00:04:23,756 --> 00:04:25,095 бях... 81 00:04:25,863 --> 00:04:27,113 доста уплашен. 82 00:04:30,063 --> 00:04:32,872 Имах някои мисли, че ще бъда... 83 00:04:33,873 --> 00:04:36,093 сега ме е срам да призная. 84 00:04:37,773 --> 00:04:40,233 Е, нямам никакви "мисли". 85 00:04:41,243 --> 00:04:42,623 Моето дете е благословия. 86 00:04:44,283 --> 00:04:45,533 ъъъъ 87 00:04:46,973 --> 00:04:49,092 Известие за промяна. 88 00:04:49,093 --> 00:04:50,712 Пчелните жетони вече могат да се използват 89 00:04:50,713 --> 00:04:53,052 както за мед, така и за пчелен прашец. 90 00:04:53,053 --> 00:04:54,892 Вече не се изисква пчелен прашец 91 00:04:54,893 --> 00:04:56,292 отделен токен. 92 00:04:59,723 --> 00:05:01,733 Оф Джоузеф, ти мина точно до брашното. 93 00:05:05,163 --> 00:05:07,262 Благословен да е плодът. 94 00:05:07,263 --> 00:05:08,772 Господ да отвори. 95 00:05:08,773 --> 00:05:10,472 Вчера видях два други воала. 96 00:05:10,473 --> 00:05:12,502 Чувам, че се появяват навсякъде. 97 00:05:12,503 --> 00:05:14,702 Трябва да поздравим тяхната преданост. 98 00:05:14,703 --> 00:05:16,112 вярно Вие правите това. 99 00:05:16,113 --> 00:05:18,387 Оф Джоузеф, най-накрая получиха пратка 100 00:05:18,412 --> 00:05:20,278 от този плодов коктейл сте търсили. 101 00:05:20,303 --> 00:05:21,334 ще ти покажа 102 00:05:21,359 --> 00:05:22,628 Обичам плодов коктейл. 103 00:05:22,653 --> 00:05:24,532 Всъщност, Офматю, 104 00:05:24,533 --> 00:05:26,552 бихте ли ми помогнали да избера малко авокадо? 105 00:05:26,553 --> 00:05:27,993 Никога не мога да избера зряло. 106 00:05:28,883 --> 00:05:30,743 Ще се радвам да помогна. 107 00:05:32,563 --> 00:05:33,822 Плодов коктейл, наистина ли? 108 00:05:33,823 --> 00:05:35,853 Аз съм скапан в импровизацията. 109 00:05:38,263 --> 00:05:39,422 Бих побързал. 110 00:05:39,423 --> 00:05:40,512 Няма да продължи дълго. 111 00:05:40,513 --> 00:05:43,542 Последната седмица на пшеничен хляб този сезон. 112 00:05:43,543 --> 00:05:45,573 Последната седмица на пшеничен хляб. 113 00:05:46,893 --> 00:05:49,502 Благодаря ви, че дойдохте. 114 00:05:49,503 --> 00:05:51,272 Не знаех дали си получил съобщението ми. 115 00:05:51,273 --> 00:05:53,682 Г-жа Макензи ви помоли да спрете! 116 00:05:53,683 --> 00:05:55,812 аз не мога бихте ли могли 117 00:05:55,813 --> 00:05:57,952 как е тя 118 00:05:57,953 --> 00:06:00,071 Агнес не може да бъде по-щастлива. 119 00:06:01,053 --> 00:06:02,992 Тя се справя толкова добре в училище. 120 00:06:03,017 --> 00:06:05,457 Училище, което би намалило от пръста си за четене. 121 00:06:10,523 --> 00:06:11,818 Моят командир може да ни измъкне. 122 00:06:11,843 --> 00:06:12,982 Всички ние. 123 00:06:13,503 --> 00:06:15,163 Можеш да си свободен. 124 00:06:18,943 --> 00:06:21,072 Тя е просто дете! 125 00:06:21,073 --> 00:06:23,442 Да я поставя в този вид на опасност е егоистично! 126 00:06:23,443 --> 00:06:26,082 Тя трябва да е с истинските си родители. 127 00:06:26,083 --> 00:06:27,512 Не съм толкова сигурен. 128 00:06:27,513 --> 00:06:29,502 Тогава я попитайте. 129 00:06:29,503 --> 00:06:30,852 Няма да я поставя в това положение! 130 00:06:30,853 --> 00:06:32,522 Тогава ще я попитам. 131 00:06:32,523 --> 00:06:34,553 Не можеш да се върнеш в къщата! 132 00:06:37,523 --> 00:06:38,872 Нейното училище. 133 00:06:38,873 --> 00:06:40,523 В Бруклин. 134 00:06:46,703 --> 00:06:49,342 Току-що дойдох от моя четвъртото обесване тази седмица. 135 00:06:49,935 --> 00:06:51,572 Мислите ли, че ще се подобри? 136 00:06:58,673 --> 00:07:00,242 Отиди до портата. 137 00:07:00,243 --> 00:07:02,553 Пазител Паркър, той е приятел. 138 00:07:03,493 --> 00:07:05,482 Днес той е там. 139 00:07:05,483 --> 00:07:07,253 Той ще ти помогне. 140 00:07:21,672 --> 00:07:23,702 Благодаря ви за търпението. 141 00:07:23,703 --> 00:07:25,502 Само още няколко подробности за преглед. 142 00:07:25,503 --> 00:07:28,162 Какво общо има всичко това със защита на бебето? 143 00:07:28,163 --> 00:07:29,872 Gilead ни предостави акаунт 144 00:07:29,873 --> 00:07:32,332 на престъпната дейност на д-р Малек. 145 00:07:32,333 --> 00:07:34,012 Престъпник? 146 00:07:34,013 --> 00:07:35,712 По тяхно мнение, 147 00:07:35,713 --> 00:07:37,173 да 148 00:07:38,683 --> 00:07:39,982 Миналата есен, 149 00:07:39,983 --> 00:07:42,403 Разбирам, че си откраднал държавно превозно средство? 150 00:07:45,863 --> 00:07:46,882 да 151 00:07:46,883 --> 00:07:48,848 Казват, че си карал безразсъдно, 152 00:07:48,873 --> 00:07:51,523 и умишлено е ударил пазач. 153 00:07:54,133 --> 00:07:55,263 да 154 00:07:56,503 --> 00:07:58,523 Прегази ли го? 155 00:08:05,703 --> 00:08:07,033 да 156 00:08:14,293 --> 00:08:16,522 В нощта на вашето бягство, 157 00:08:16,523 --> 00:08:18,753 наръга ли началника си? 158 00:08:21,123 --> 00:08:22,763 Леля Лидия? 159 00:08:27,033 --> 00:08:28,253 да 160 00:08:30,003 --> 00:08:32,043 И ти я намушка в гърба? 161 00:08:35,893 --> 00:08:37,072 да 162 00:08:41,447 --> 00:08:43,227 И тогава ти хвърли тя надолу по стълбище? 163 00:08:43,251 --> 00:08:44,861 Не знаеш ли какво това чудовище й причини? 164 00:08:44,885 --> 00:08:46,294 - Аз го правя. - Сил, моля те... 165 00:08:47,523 --> 00:08:49,052 Аз го правя. 166 00:08:49,053 --> 00:08:51,522 И не ми е приятно задавайки тези въпроси. 167 00:08:51,523 --> 00:08:52,893 повярвай ми 168 00:08:55,483 --> 00:08:57,002 д-р Малек, 169 00:08:57,708 --> 00:08:59,605 предприехте ли други действия 170 00:08:59,630 --> 00:09:02,670 което Gilead би видял като престъпно? 171 00:09:09,523 --> 00:09:10,912 Вероятно. 172 00:09:29,303 --> 00:09:32,693 Знаеш, че не ми пука какво направи там, нали? 173 00:09:33,903 --> 00:09:36,133 Не е нужно да се занимавате с това сам. 174 00:09:42,913 --> 00:09:44,533 добре съм 175 00:09:54,583 --> 00:09:57,202 Знам, че не официално търсиш, 176 00:09:57,220 --> 00:09:58,309 но... 177 00:09:58,793 --> 00:10:02,362 Мисля, че и двамата бихте могли дом тук в D.C. 178 00:10:02,363 --> 00:10:05,523 Дори не съм сигурен къде моят дом е вече. 179 00:10:07,873 --> 00:10:09,473 Нека ти покажа нещо. 180 00:10:24,523 --> 00:10:26,292 Това е един от малкото, 181 00:10:26,293 --> 00:10:28,742 останали нереставрирани къщи. 182 00:10:29,524 --> 00:10:31,864 Просто чака правилните собственици. 183 00:10:32,093 --> 00:10:33,542 ах 184 00:10:40,933 --> 00:10:44,092 Ние можем свали всички тези неща. 185 00:10:44,093 --> 00:10:46,633 Светлината е красива. 186 00:10:50,913 --> 00:10:52,583 Кой е живял тук преди? 187 00:10:53,583 --> 00:10:54,913 Мисля, че са били баптисти? 188 00:11:23,303 --> 00:11:24,872 Майсторът е в съседство. 189 00:11:24,873 --> 00:11:27,782 Така че можете да чуете всичко. 190 00:11:27,783 --> 00:11:30,572 И другите стаи вече има двуетажни легла, така че, 191 00:11:30,573 --> 00:11:32,593 когато децата пораснат... 192 00:11:49,203 --> 00:11:50,723 ще си помисля 193 00:11:56,513 --> 00:11:58,523 Нека иди да видиш майстора. 194 00:12:15,863 --> 00:12:17,032 Фред! 195 00:12:17,533 --> 00:12:18,712 Джордж! 196 00:12:19,713 --> 00:12:21,532 Току що разбрах. 197 00:12:21,533 --> 00:12:24,454 Канада е готова да говори за общ договор за екстрадиция. 198 00:12:24,479 --> 00:12:25,748 О, това е страхотно. 199 00:12:25,773 --> 00:12:27,282 Ранни дни, но... 200 00:12:27,283 --> 00:12:29,512 трябва да бъдете много насърчени. 201 00:12:29,513 --> 00:12:31,372 Е, моя инициатива нямаше да стигне много далеч 202 00:12:31,373 --> 00:12:33,712 без вашата подкрепа и опит. 203 00:12:33,713 --> 00:12:35,642 Ние правим добър екип. 204 00:12:35,643 --> 00:12:37,862 Екстрадирането е деликатен бизнес. 205 00:12:37,863 --> 00:12:39,522 Ще отнеме време. 206 00:12:39,523 --> 00:12:41,722 Е, веднъж Никол се върна, 207 00:12:41,723 --> 00:12:44,283 ще направим всичко възможно да се преместим другите бързо. 208 00:12:46,563 --> 00:12:49,213 Толкова много влияние идва от детето. 209 00:12:51,503 --> 00:12:53,523 С нея обратно у дома... 210 00:12:57,303 --> 00:12:58,712 Искаш да я задържа там. 211 00:12:58,713 --> 00:12:59,913 Само за малко. 212 00:13:02,743 --> 00:13:04,072 Фред. 213 00:13:04,073 --> 00:13:06,733 Това е вашето виждане ни доведе до тази точка. 214 00:13:10,161 --> 00:13:13,401 В крайна сметка Gilead ще го направи знайте на кого да кредитирате. 215 00:13:15,873 --> 00:13:17,723 Помислете за това. 216 00:13:25,666 --> 00:13:27,839 - Къде е командирът? - Не знам. 217 00:13:27,864 --> 00:13:30,075 На някое командирско място върши неща на Commander. 218 00:13:30,076 --> 00:13:31,875 Трябва да стигна до Бруклин до три часа 219 00:13:31,876 --> 00:13:34,005 да видя дъщеря си. 220 00:13:34,006 --> 00:13:35,656 Успех с това. 221 00:13:37,296 --> 00:13:39,315 Не мога да отида сама като Марта. 222 00:13:39,316 --> 00:13:42,145 Е, не си тегля задника чак до Бруклин. 223 00:13:42,146 --> 00:13:44,156 Не и с всички Пазители там. 224 00:13:46,256 --> 00:13:49,295 Ами ако взема това на г-жа Лорънс за вас? 225 00:13:49,296 --> 00:13:50,746 Готино. 226 00:14:11,516 --> 00:14:13,385 О, благодаря ти, скъпа. 227 00:14:13,386 --> 00:14:14,606 това е добре разбрах го 228 00:14:15,916 --> 00:14:18,155 Можете да поставите чая на масата. 229 00:14:18,156 --> 00:14:19,796 Мм-хм. 230 00:14:21,826 --> 00:14:22,995 Денят е прекрасен. 231 00:14:22,996 --> 00:14:24,876 Имате ли нещо против, ако отворя завесите за теб? 232 00:14:31,866 --> 00:14:34,005 Искаш ли да отидем на разходка? 233 00:14:34,006 --> 00:14:36,935 Джоузеф... не би харесал това. 234 00:14:37,092 --> 00:14:38,901 О, сигурен съм, че няма да има нищо против, 235 00:14:38,926 --> 00:14:41,576 ако знаеше колко щеше да ти хареса. 236 00:14:42,976 --> 00:14:45,585 Наистина не трябва. 237 00:14:45,586 --> 00:14:48,385 Има толкова много хора... 238 00:14:48,386 --> 00:14:50,616 Но аз ще дойда веднага с теб през цялото време. 239 00:14:52,386 --> 00:14:55,095 Ще се погрижа за нищо случва ти се, нали? 240 00:14:57,896 --> 00:14:59,196 обещание. 241 00:15:08,696 --> 00:15:10,716 - Добре. - Добре. 242 00:15:12,876 --> 00:15:14,916 Върви си вземи палтото. 243 00:15:51,316 --> 00:15:53,285 Слава на вас, г-жо Лорънс. 244 00:15:53,286 --> 00:15:55,345 Не съм те виждал от векове. 245 00:15:55,346 --> 00:15:57,555 Благословен ден, г-жо Пътнам. 246 00:15:57,556 --> 00:15:59,145 Винаги питам Уорън, 247 00:15:59,146 --> 00:16:01,555 защо не Лорънс идвам за вечеря? 248 00:16:01,556 --> 00:16:04,995 А, добре, знаеш как Командирът може да бъде. 249 00:16:04,996 --> 00:16:06,126 о! 250 00:16:07,126 --> 00:16:10,035 О, тя стана толкова голяма! 251 00:16:10,036 --> 00:16:12,123 Здравей, Бутон. 252 00:16:12,148 --> 00:16:13,377 о 253 00:16:13,402 --> 00:16:15,452 Мислехме, че ще умреш. 254 00:16:16,036 --> 00:16:17,375 Но ти не го направи. 255 00:16:17,376 --> 00:16:18,705 Ти не умря. 256 00:16:18,706 --> 00:16:20,475 Тя е красива, г-жо Пътнам. 257 00:16:20,476 --> 00:16:21,566 Благодаря ти, Ofjoseph. 258 00:16:23,046 --> 00:16:24,704 радвам се да те видя разбираме се толкова добре 259 00:16:24,729 --> 00:16:26,729 с новата си любовница. 260 00:16:28,116 --> 00:16:29,875 Това е зряла слугиня там. 261 00:16:29,876 --> 00:16:32,525 Сигурен съм, че ще ти даде здраво дете за нула време. 262 00:16:32,526 --> 00:16:34,455 Тя е толкова хубаво бебе. 263 00:16:35,457 --> 00:16:37,365 Такова чудо. 264 00:16:37,366 --> 00:16:39,665 Толкова се радвам, че не е умряла. 265 00:16:41,398 --> 00:16:43,808 Г-жо Лорънс, не го правете мислиш ли, че трябва да тръгваме? 266 00:16:45,466 --> 00:16:47,292 О, да. 267 00:16:48,166 --> 00:16:50,805 Приятен ден, г-жо Пътнам. 268 00:16:50,806 --> 00:16:52,446 Вие също. 269 00:17:27,406 --> 00:17:29,046 г-жа Лорънс? 270 00:17:33,786 --> 00:17:35,505 трудно е... 271 00:17:35,506 --> 00:17:38,519 да не си представя какво е собствената ми дъщеря 272 00:17:38,544 --> 00:17:39,913 може да изглеждаше така. 273 00:17:40,626 --> 00:17:41,795 или... 274 00:17:42,496 --> 00:17:44,506 малко момче. 275 00:17:48,836 --> 00:17:51,725 Вие и командирът се опита да има деца? 276 00:17:51,726 --> 00:17:53,105 преди? 277 00:17:53,906 --> 00:17:55,405 Исках да. 278 00:17:56,206 --> 00:17:57,385 той... 279 00:17:58,086 --> 00:17:59,646 той не се съгласи. 280 00:18:01,846 --> 00:18:05,136 Преподавах на пълен работен ден, но... 281 00:18:05,716 --> 00:18:07,288 това беше борба. 282 00:18:08,756 --> 00:18:10,315 Винаги са били 283 00:18:10,316 --> 00:18:12,615 коригиране на моята доза. 284 00:18:14,506 --> 00:18:16,173 Иска ми се да можехме. 285 00:18:24,296 --> 00:18:26,075 Да бъдеш майка в Гилеад 286 00:18:26,076 --> 00:18:28,106 трябва да постави свои собствени предизвикателства. 287 00:18:32,306 --> 00:18:33,556 може би... 288 00:18:35,446 --> 00:18:37,476 може би постъпихме правилно. 289 00:18:45,626 --> 00:18:47,726 Г-жо Лорънс, излъгах ви. 290 00:18:49,876 --> 00:18:52,716 Училището на дъщеря ми е в Бруклин. 291 00:18:54,396 --> 00:18:56,295 Днес може би е единственият ми шанс да я видя. 292 00:18:56,296 --> 00:18:57,570 така... 293 00:19:03,706 --> 00:19:05,525 съжалявам 294 00:19:05,526 --> 00:19:07,486 Наистина съм. 295 00:19:10,886 --> 00:19:12,676 Ще те заведа у дома, ако искаш. 296 00:19:17,716 --> 00:19:18,905 не 297 00:19:19,506 --> 00:19:20,785 да вървим 298 00:19:21,186 --> 00:19:23,926 Спирка T е само на една пресечка. 299 00:19:25,896 --> 00:19:28,186 Мисля, че съм запален по приключенията. 300 00:19:32,706 --> 00:19:34,306 окей 301 00:19:46,878 --> 00:19:48,507 Канада трябва да отгледа чифт 302 00:19:48,508 --> 00:19:50,707 и кажи на Gilead да върви по дяволите. 303 00:19:50,708 --> 00:19:52,297 Знаеш ли, мисля, че е сложно. 304 00:19:52,298 --> 00:19:53,397 Дипломатически. 305 00:19:53,422 --> 00:19:55,194 Да, но Никол е бежанец 306 00:19:55,194 --> 00:19:57,213 под тяхна защита, също като нас. 307 00:19:57,238 --> 00:19:58,498 Трябва да я защитят. 308 00:19:59,407 --> 00:20:01,036 Те го правят. 309 00:20:05,397 --> 00:20:07,277 Липсва ли ви старата работа? 310 00:20:10,197 --> 00:20:11,697 Понякога. 311 00:20:14,977 --> 00:20:17,896 Предполагам, че хората ми липсват най-вече. 312 00:20:17,897 --> 00:20:19,727 Да, има смисъл. 313 00:20:24,207 --> 00:20:26,636 Така че, добре. 314 00:20:26,637 --> 00:20:28,106 Преди Сил, 315 00:20:28,107 --> 00:20:30,706 Предполагам, че си бил ти си момиче от Сомървил? 316 00:20:30,731 --> 00:20:32,586 Посетихте ли Club Cafe? 317 00:20:32,611 --> 00:20:33,624 Машина? 318 00:20:33,649 --> 00:20:34,776 аз? не 319 00:20:34,777 --> 00:20:37,386 Аз, хм, основно съм учил. 320 00:20:37,387 --> 00:20:40,324 Посещавам клубната биолаборатория през повечето време. 321 00:20:41,374 --> 00:20:43,486 ъ, добре. Къде... къде отиде? 322 00:20:43,511 --> 00:20:44,520 Харвард. 323 00:20:44,545 --> 00:20:46,716 О... познавам няколко момичета от Харвард! 324 00:20:46,741 --> 00:20:48,145 Хм... Господи, какво е... 325 00:20:48,170 --> 00:20:49,756 Ах, ох! Даян Маккена! 326 00:20:49,757 --> 00:20:51,946 Тя е брюнетка, ъъ... юридическо училище? 327 00:20:52,811 --> 00:20:54,936 Юридическият факултет беше някак отделен. 328 00:20:54,937 --> 00:20:56,596 вярно 329 00:20:56,597 --> 00:20:58,376 Хм... 330 00:20:58,377 --> 00:20:59,586 Ооо! 331 00:20:59,587 --> 00:21:01,051 Ерика Биърс? 332 00:21:02,037 --> 00:21:03,426 Тина Соса? 333 00:21:03,427 --> 00:21:04,456 съжалявам 334 00:21:04,457 --> 00:21:06,241 Излязох с пожарникар 335 00:21:06,266 --> 00:21:07,726 от Чарлстаун за известно време. 336 00:21:07,727 --> 00:21:08,766 Хм... 337 00:21:08,767 --> 00:21:11,346 Но тя не беше навън и тя имаше гадже. 338 00:21:11,347 --> 00:21:12,946 Пина Делвалио? 339 00:21:13,561 --> 00:21:15,486 Не, Боже. 340 00:21:15,487 --> 00:21:17,971 Как да нямаме общи гейове? 341 00:21:17,996 --> 00:21:19,911 Господи, почти съм сигурен че това е първият път 342 00:21:19,935 --> 00:21:22,196 това някога се е случвало в цялата лесбийска история. 343 00:21:22,197 --> 00:21:24,406 О, срещнах Сил и... 344 00:21:24,407 --> 00:21:25,497 това беше. 345 00:21:28,997 --> 00:21:30,407 Знам чувството. 346 00:21:35,307 --> 00:21:36,534 О, мамка му. 347 00:21:37,477 --> 00:21:38,966 мамка му Трябва, хм... 348 00:21:38,967 --> 00:21:40,306 трябва да тръгвам 349 00:21:40,307 --> 00:21:41,386 Ще отида куче птица 350 00:21:41,387 --> 00:21:43,375 канадският министър на граничната сигурност. 351 00:21:43,400 --> 00:21:44,486 "Куче птица"? 352 00:21:44,487 --> 00:21:45,966 Да, това е като протест, но като, 353 00:21:45,967 --> 00:21:48,187 право в лицата им. 354 00:21:55,167 --> 00:21:56,317 мога ли да дойда 355 00:21:58,267 --> 00:22:00,596 Ако искате. Разбира се. 356 00:22:02,837 --> 00:22:05,267 министър! министър! 357 00:22:06,391 --> 00:22:08,100 Защо вашият отдел отказа 358 00:22:08,125 --> 00:22:09,606 да обявят Галаад за бежанци 359 00:22:09,607 --> 00:22:10,736 в безопасност от депортиране? 360 00:22:10,737 --> 00:22:12,746 Сигурността, безопасността на бежанците е най-голямата ни грижа. 361 00:22:12,747 --> 00:22:14,876 Вратите на Канада са винаги отворени за нуждаещите се. 362 00:22:14,877 --> 00:22:16,676 Ще говориш ли с нас? 363 00:22:16,677 --> 00:22:18,616 Остани на него! министър! 364 00:22:18,617 --> 00:22:20,946 Защо са тук швейцарците? а? 365 00:22:20,971 --> 00:22:24,196 Как можете дори да обмислите преговаря с Gilead? 366 00:22:24,197 --> 00:22:25,508 Отговорете на въпроса! 367 00:22:25,664 --> 00:22:27,297 В интереси е 368 00:22:27,322 --> 00:22:29,176 на всички канадци и канадски бежанци 369 00:22:29,177 --> 00:22:31,066 че пазим мира с всички наши съседи. 370 00:22:31,067 --> 00:22:33,202 Няма мир с Галаад! 371 00:22:33,227 --> 00:22:35,092 да хей 372 00:22:35,117 --> 00:22:36,596 Придвижете се назад. 373 00:22:36,597 --> 00:22:38,458 Защо просто не откажете Gilead 374 00:22:38,483 --> 00:22:39,866 попечителство над бебето Никол? 375 00:22:39,867 --> 00:22:42,516 Рождената майка вече е се отказа от правата си. 376 00:22:42,517 --> 00:22:44,526 Тя не е предала нищо! 377 00:22:44,527 --> 00:22:46,406 Джун ми даде Никол! 378 00:22:46,407 --> 00:22:48,637 Искаше бебето й да излезе това болно, изкривено място, 379 00:22:48,662 --> 00:22:49,666 мамка ти! 380 00:22:49,667 --> 00:22:50,896 Не ме докосвай! 381 00:22:50,897 --> 00:22:51,926 да! 382 00:22:51,951 --> 00:22:53,965 Рискувах живота си, за да я измъкна! 383 00:22:53,990 --> 00:22:55,907 - Аз направих моята част! - Хей, махни се от мен! 384 00:22:55,932 --> 00:22:57,311 Сега ти направи своето! 385 00:22:57,336 --> 00:22:58,505 Ти... Майната му! 386 00:22:58,530 --> 00:23:00,556 Махни се от мен! Махни се от мен! 387 00:23:00,557 --> 00:23:02,616 Махни си ръцете от мен! 388 00:23:34,977 --> 00:23:37,376 Предната врата е чиста. 389 00:23:42,747 --> 00:23:44,037 Има ли движение там? 390 00:23:51,023 --> 00:23:52,473 Пазител Паркър? 391 00:23:53,984 --> 00:23:55,744 Съжалявам, госпожо, Паркър не е тук днес. 392 00:23:57,887 --> 00:23:59,546 Мога ли да ви помогна с нещо? 393 00:23:59,547 --> 00:24:00,776 да 394 00:24:00,777 --> 00:24:03,526 Беше ми обещана обиколка на терена. 395 00:24:04,238 --> 00:24:06,068 Аз съм съпругата на командир Лорънс. 396 00:24:07,957 --> 00:24:09,977 Ще се радвам да уредя това за вас. 397 00:24:18,067 --> 00:24:20,196 Всичко е ясно. 398 00:25:26,607 --> 00:25:28,186 Хана. 399 00:25:28,987 --> 00:25:30,127 Хана. 400 00:25:32,477 --> 00:25:33,816 Хана. 401 00:25:35,017 --> 00:25:36,316 бебе? 402 00:25:37,117 --> 00:25:38,257 Хана! 403 00:25:48,227 --> 00:25:49,467 Хана. 404 00:25:53,027 --> 00:25:54,257 Хана. 405 00:26:10,277 --> 00:26:12,496 Здравей, скъпа. 406 00:26:12,497 --> 00:26:14,406 Моето момиченце. 407 00:26:19,157 --> 00:26:20,807 здрасти 408 00:26:39,977 --> 00:26:41,966 Мис! 409 00:26:41,967 --> 00:26:43,617 Мис! 410 00:26:45,817 --> 00:26:47,176 Беше ми обещано турне 411 00:26:47,177 --> 00:26:48,409 - на основанията! - Госпожо! 412 00:26:48,433 --> 00:26:49,962 Трябва да видя децата! 413 00:26:49,987 --> 00:26:51,100 Вече го направих ти обясни това. 414 00:26:51,124 --> 00:26:52,292 Моля, покажете ми децата! 415 00:26:52,317 --> 00:26:54,186 Не мога да те харесвам това пред децата. 416 00:26:54,187 --> 00:26:55,206 Ти ми каза, че мога да видя земята! 417 00:26:55,207 --> 00:26:56,226 Отдръпнете се, госпожо. 418 00:26:56,227 --> 00:26:57,236 - Елинор? - Ти ме изостави. 419 00:26:57,237 --> 00:26:58,266 много съжалявам 420 00:26:58,267 --> 00:26:59,996 Тя няма да спре питам за децата! 421 00:26:59,997 --> 00:27:02,186 - Защо говори... - Объркана е! 422 00:27:02,187 --> 00:27:04,236 Тя има здравословни проблеми. 423 00:27:05,977 --> 00:27:07,506 съжалявам 424 00:27:09,007 --> 00:27:10,606 Искаш ли да те заведа у дома? 425 00:27:10,607 --> 00:27:11,697 да 426 00:27:19,967 --> 00:27:21,196 юни. 427 00:27:21,197 --> 00:27:22,357 моля 428 00:27:25,387 --> 00:27:26,406 окей 429 00:27:26,407 --> 00:27:27,667 хайде 430 00:27:39,437 --> 00:27:41,077 Тук сме. 431 00:27:44,577 --> 00:27:46,226 просто... 432 00:27:52,317 --> 00:27:54,316 Прости ми, Офйозеф. 433 00:27:54,317 --> 00:27:56,231 Опитах се. 434 00:27:56,256 --> 00:27:58,286 Наистина се опитах. 435 00:28:08,937 --> 00:28:10,937 Искам да си починеш. 436 00:28:18,377 --> 00:28:19,617 Легнете. 437 00:28:20,647 --> 00:28:22,297 Легнете. 438 00:28:24,577 --> 00:28:26,617 Просто си почивай, любов моя. 439 00:28:48,507 --> 00:28:50,006 Нямах никакво намерение 440 00:28:50,007 --> 00:28:52,007 да я изложим на някаква опасност, сър. 441 00:28:57,877 --> 00:28:59,297 не 442 00:29:04,017 --> 00:29:06,057 Трябваше да я видиш там. 443 00:29:07,187 --> 00:29:08,813 Тя оживя. 444 00:29:09,897 --> 00:29:11,897 Трябваше да я видиш. 445 00:29:23,967 --> 00:29:25,597 благодаря 446 00:29:33,387 --> 00:29:35,706 Не съм закъснял, нали? 447 00:29:35,707 --> 00:29:36,757 Никога. 448 00:29:39,087 --> 00:29:40,757 Как беше в галерията? 449 00:29:41,957 --> 00:29:43,186 Беше необикновено 450 00:29:43,187 --> 00:29:44,586 за да видите всички тези парчета 451 00:29:44,587 --> 00:29:46,627 в такава интимна обстановка. 452 00:29:47,597 --> 00:29:48,606 И такава благословия 453 00:29:48,607 --> 00:29:49,976 че толкова много бяха възстановени 454 00:29:49,977 --> 00:29:51,987 от Института по изкуствата. 455 00:29:55,077 --> 00:29:57,606 Помниш ли кога бяхме там за последно? 456 00:29:57,607 --> 00:29:59,156 Изпуснахте се 457 00:29:59,157 --> 00:30:01,376 на партито за бебето на братовчед ти. 458 00:30:01,377 --> 00:30:02,916 Ти също пропусна, помниш ли? 459 00:30:02,917 --> 00:30:04,816 Риболовно пътуване до езерото Мичиган? 460 00:30:06,717 --> 00:30:08,741 Убиване на безпомощни същества 461 00:30:08,766 --> 00:30:10,776 или да гледам изкуство с жена ми. 462 00:30:12,357 --> 00:30:13,997 Не е трудно решение. 463 00:30:15,357 --> 00:30:16,511 Говорейки за същества, 464 00:30:16,536 --> 00:30:18,546 всичко това изглежда вкусно. 465 00:30:20,397 --> 00:30:21,586 Лив никога нямаше да каже нищо 466 00:30:21,587 --> 00:30:23,096 но знам, че тя го оценява 467 00:30:23,097 --> 00:30:25,117 почивка от нас. 468 00:30:27,337 --> 00:30:29,547 Уинслоу бяха много мили с нас. 469 00:30:32,847 --> 00:30:34,277 да 470 00:30:38,647 --> 00:30:40,657 И ти беше толкова много търпелив. 471 00:30:47,397 --> 00:30:48,606 Знам, че ще имаме дом 472 00:30:48,607 --> 00:30:50,637 от нашите отново някой ден. 473 00:30:54,037 --> 00:30:55,657 Ние ще го направим. 474 00:30:57,407 --> 00:30:59,037 Всички ние. 475 00:31:05,077 --> 00:31:07,507 Ще върна Никол, Серена. 476 00:31:08,577 --> 00:31:10,367 Веднага щом мога да се справя. 477 00:31:13,787 --> 00:31:14,926 какво стана 478 00:31:14,927 --> 00:31:17,156 Добър съм в работата си, ето какво се случи. 479 00:31:17,157 --> 00:31:18,326 Започнах да се страхувам 480 00:31:18,327 --> 00:31:20,156 че е по-политически целесъобразно 481 00:31:20,157 --> 00:31:21,586 да остане в Канада. 482 00:31:21,587 --> 00:31:23,827 Е, това е, което някои вярват. 483 00:31:24,927 --> 00:31:26,237 Не аз. 484 00:31:31,137 --> 00:31:33,376 Аз... все още нямам график, 485 00:31:33,377 --> 00:31:35,316 така че, моля, не ме принуждавайте за такъв. 486 00:31:35,317 --> 00:31:36,347 разбира се 487 00:31:40,207 --> 00:31:41,797 Благодаря ти, Фред. 488 00:31:52,177 --> 00:31:53,827 благодаря 489 00:31:59,787 --> 00:32:01,807 Така че Люк вероятно ще бъде готин. 490 00:32:03,577 --> 00:32:05,236 Може да откачи. 491 00:32:05,237 --> 00:32:06,687 Не е ясно. 492 00:32:07,807 --> 00:32:09,016 Какво ще кажете за Сил? 493 00:32:09,017 --> 00:32:11,027 Честно нямам представа. 494 00:32:12,207 --> 00:32:13,236 Е, хм... 495 00:32:13,237 --> 00:32:14,886 сега си затворническа кучка. Това може да й хареса. 496 00:32:16,117 --> 00:32:17,796 може би 497 00:32:17,797 --> 00:32:19,816 Не, ако Сил е ядосана, тя няма да ми каже. 498 00:32:19,817 --> 00:32:21,897 Тя се опитва да ми даде пространство. 499 00:32:23,287 --> 00:32:24,947 пространство. 500 00:32:29,597 --> 00:32:31,617 Има много неща, които тя не знае. 501 00:32:35,237 --> 00:32:36,946 Убих жена. 502 00:32:37,970 --> 00:32:39,980 В колониите. 503 00:32:41,477 --> 00:32:43,497 Отрових я. 504 00:32:50,177 --> 00:32:51,807 окей 505 00:32:54,187 --> 00:32:55,477 не съжалявам 506 00:33:01,807 --> 00:33:03,837 Убих един командир. 507 00:33:06,397 --> 00:33:07,966 Не трябваше. Беше заспал. 508 00:33:07,967 --> 00:33:09,967 Но все пак го направих. 509 00:33:12,377 --> 00:33:14,047 Вижте в какво ни превърнаха. 510 00:33:21,247 --> 00:33:23,976 Убил си някого откакто си навън? 511 00:33:23,977 --> 00:33:26,216 Не. Ти? 512 00:33:26,217 --> 00:33:27,757 не 513 00:33:29,276 --> 00:33:30,766 Така че мисля, че сме добре. 514 00:33:53,767 --> 00:33:54,796 благодаря 515 00:33:54,797 --> 00:33:58,026 благодаря щастливи новини. 516 00:34:02,257 --> 00:34:03,826 - Фред! - Джордж! 517 00:34:03,827 --> 00:34:05,176 Имам група скептици 518 00:34:05,177 --> 00:34:06,603 чакат да ги очароваш. 519 00:34:06,628 --> 00:34:08,976 Серена, толкова прекрасна. 520 00:34:08,977 --> 00:34:10,796 Ако бъдете така любезен, натам. 521 00:34:10,797 --> 00:34:12,817 Ако бъдете така любезен. 522 00:34:43,157 --> 00:34:45,366 Серена! Ето ви. 523 00:34:45,367 --> 00:34:46,466 Изглеждаш красива. 524 00:34:46,467 --> 00:34:48,436 О, едва ли. 525 00:34:48,437 --> 00:34:49,956 Но благодаря. 526 00:34:49,957 --> 00:34:51,827 Ела насам. 527 00:34:53,837 --> 00:34:55,186 Евелин. 528 00:34:55,187 --> 00:34:56,806 Серина Джой, това е Ивлин. 529 00:34:56,807 --> 00:34:58,706 - здравей - Благословена вечер. 530 00:34:58,731 --> 00:35:00,156 - Габриел. - Благословена вечер. 531 00:35:00,157 --> 00:35:01,956 - И Тикона. - Благословена вечер. 532 00:35:01,957 --> 00:35:04,146 Благословена вечер. 533 00:35:04,147 --> 00:35:06,046 Е, пространството изглежда невероятно. 534 00:35:06,047 --> 00:35:07,981 Евелин го преобрази. 535 00:35:07,981 --> 00:35:09,240 благодаря 536 00:35:09,265 --> 00:35:10,711 Въпреки че моят Денис ще го направи 537 00:35:10,736 --> 00:35:12,550 вземете всички заслуги. 538 00:35:12,551 --> 00:35:14,561 Не правят ли това всички? 539 00:35:19,021 --> 00:35:21,400 Всеки човек се нуждае от безопасно място за разходка 540 00:35:21,401 --> 00:35:22,960 за другите пауни. 541 00:35:22,961 --> 00:35:24,542 Затова си имаме собствени пауни 542 00:35:24,567 --> 00:35:26,117 да се надяваш за нас. 543 00:35:29,801 --> 00:35:30,970 да 544 00:35:35,901 --> 00:35:37,840 Забавлявай се, Серена. 545 00:35:37,841 --> 00:35:39,290 Вие сте сред приятели. 546 00:36:04,571 --> 00:36:06,581 Изглеждаш зашеметяващо. 547 00:36:10,071 --> 00:36:11,711 мога ли 548 00:38:05,921 --> 00:38:07,230 какво стана 549 00:38:08,031 --> 00:38:09,860 Макензи ги няма. 550 00:38:12,391 --> 00:38:13,980 Отишъл къде? 551 00:38:13,981 --> 00:38:14,990 аз не знам 552 00:38:15,585 --> 00:38:17,645 Дори моят командир не знае. 553 00:38:18,701 --> 00:38:21,482 Защо толкова дълги лица, момичета? 554 00:38:22,441 --> 00:38:25,140 Това е великолепна сутрин. 555 00:38:25,141 --> 00:38:27,780 Отделете малко време, за да се придържате 556 00:38:27,781 --> 00:38:30,771 в слънчевата светлина на Неговата благодат. 557 00:38:32,711 --> 00:38:36,750 Днес пречистваме този най-тежък от греховете... 558 00:38:38,591 --> 00:38:42,011 застрашаването на свещено дете. 559 00:38:56,671 --> 00:38:59,010 От Марта, 560 00:38:59,011 --> 00:39:00,941 на всички хора. 561 00:39:02,341 --> 00:39:06,800 Заговор срещу детето тя беше доверена 562 00:39:06,801 --> 00:39:08,371 за защита. 563 00:39:10,591 --> 00:39:13,070 Няма по-гнус грях. 564 00:39:17,131 --> 00:39:18,471 Места. 565 00:39:24,871 --> 00:39:26,300 От Неговата ръка. 566 00:39:26,301 --> 00:39:28,321 От Неговата ръка. 567 00:39:29,731 --> 00:39:31,611 Оф Джоузеф. 568 00:39:36,832 --> 00:39:40,102 Никой не избягва нейния свещен дълг. 569 00:39:51,961 --> 00:39:53,101 Вдигнете! 570 00:39:56,568 --> 00:39:57,828 Вдигнете! 571 00:40:01,601 --> 00:40:02,661 Вдигнете! 572 00:40:29,131 --> 00:40:30,651 От Неговата ръка. 573 00:40:49,951 --> 00:40:52,411 Нека това ви бъде за урок. 574 00:40:54,713 --> 00:40:55,953 Разпръснете се. 575 00:42:02,226 --> 00:42:03,586 Трябва да си благодарен. 576 00:42:05,991 --> 00:42:08,021 Вашето изкушение е премахнато. 577 00:42:10,611 --> 00:42:12,250 какво направи 578 00:42:16,141 --> 00:42:18,420 Видях те в Loaves and Fishes 579 00:42:18,421 --> 00:42:20,031 говорейки с тази Марта. 580 00:42:21,011 --> 00:42:23,091 Леля Лидия ми каза да те наблюдавам. 581 00:42:23,971 --> 00:42:25,601 За да се опита да те защити. 582 00:42:34,961 --> 00:42:37,171 Какво й каза? 583 00:42:38,961 --> 00:42:40,841 Спасих те. 584 00:42:41,961 --> 00:42:44,001 Спасихме ви. 585 00:42:58,051 --> 00:43:00,191 Ти ме "спаси"? 586 00:43:06,121 --> 00:43:07,690 какво направи 587 00:43:07,991 --> 00:43:10,310 какво направи 588 00:43:10,311 --> 00:43:12,190 Имаш ли представа какво направи? 589 00:43:12,191 --> 00:43:13,200 ти ли 590 00:43:13,201 --> 00:43:15,200 Ти шибана кучка! 591 00:43:15,201 --> 00:43:16,990 - Нали? - Джун, спри! 592 00:43:17,015 --> 00:43:19,460 знаеш ли какво направи 593 00:43:21,771 --> 00:43:22,930 ти ли 594 00:43:24,171 --> 00:43:26,420 Ти шибана кучка! 595 00:43:26,421 --> 00:43:28,190 ♪ Всяка нощ ♪ 596 00:43:28,191 --> 00:43:29,802 ♪ Издържам полета ♪ 597 00:43:29,827 --> 00:43:31,560 ♪ На малки крилца от бял пламък ♪ 598 00:43:31,561 --> 00:43:32,770 Пусни ме! 599 00:43:32,771 --> 00:43:34,030 ♪ Пеперуди в мозъка ми ♪ 600 00:43:34,031 --> 00:43:35,730 ♪ Тези мои идеи ♪ 601 00:43:35,731 --> 00:43:37,851 - Пусни ме! - ♪ Процедете ума ♪ 602 00:43:37,875 --> 00:43:39,210 ♪ Тече надолу по гръбнака ♪ 603 00:43:39,211 --> 00:43:41,630 ♪ Рояк в корема, издувайки се до пламък ♪ 604 00:43:41,631 --> 00:43:44,630 ♪ Това е мястото, където идва болката ♪ 605 00:43:44,631 --> 00:43:48,410 ♪ Като втори скелет ♪ 606 00:43:49,902 --> 00:43:52,513 ♪ Опитвам се да се побера под кожата ♪ 607 00:43:52,538 --> 00:43:56,073 ♪ Не мога да побера чувствата в ♪ 608 00:43:56,097 --> 00:44:01,674 ♪ Всяка вечер свети с мозъка ми ♪ 609 00:44:08,313 --> 00:44:10,313 ♪ Какво й казах? ♪ 610 00:44:10,337 --> 00:44:12,337 ♪ Защо й казах? ♪ 611 00:44:12,361 --> 00:44:13,861 ♪ Какво мисли тя за мен? ♪ 612 00:44:13,885 --> 00:44:15,585 ♪ Че не съм това, което трябва да бъда ♪ 613 00:44:15,609 --> 00:44:17,309 ♪ Че съм това, което се опитвам да не бъда ♪ 614 00:44:17,333 --> 00:44:20,733 ♪ Сигурно някой друг е виновен ♪ 615 00:44:20,757 --> 00:44:22,757 ♪ Не мога да ме хванат ♪ 616 00:44:22,781 --> 00:44:24,781 ♪ Ако това, което съм, е това, което съм ♪ 617 00:44:24,805 --> 00:44:26,805 ♪ Защото правя това, което правя ♪ 618 00:44:26,829 --> 00:44:28,029 ♪ Тогава братко, върни се ♪ 619 00:44:28,053 --> 00:44:30,453 ♪ Защото гърдите ми ще се разпръснат ♪ 620 00:44:30,477 --> 00:44:34,177 ♪ Реброто е черупката и сърцето е жълтъкът ♪ 621 00:44:34,201 --> 00:44:38,301 ♪ Току-що направих храна и двамата да се задавим от ♪ 622 00:44:38,325 --> 00:44:43,825 ♪ Всяка вечер битка с мозъка ми ♪ 623 00:44:49,739 --> 00:44:57,039 ♪ Просто искам да усетя всичко ♪ 624 00:44:57,423 --> 00:45:04,623 ♪ Просто искам да усетя всичко ♪ 625 00:45:04,998 --> 00:45:12,398 ♪ Просто искам да усетя всичко ♪ 626 00:45:12,423 --> 00:45:17,423 - Синхронизирано и коригирано от Firefly - - www.addic7ed.com -